Ich mache mit den Reiseberichten weiter, und der von heute ist besonders, weil er keinem gleicht, den ich veröffentlicht habe. Miki lebt in Girona, in Spanien, er ist Ecuadorianer —er braucht also kein Visum, um nach Russland einzureisen— und mit einer Russin verheiratet. Im Dezember 2025 hat er etwas getan, was sich fast niemand traut: mit dem Auto durch das halbe Europa fahren und über Lettland nach Russland einreisen, mitten im Winter, um bis nach Sarapul zu gelangen, in der Republik Udmurtien. Und unterwegs Moskau und Kasan sehen. Das ist die ungefähre Route, die er mit dem Auto gefahren ist:
Ungefähre Route von Mikis Autoreise, von Girona nach Sarapul (Dezember 2025): Frankreich, Deutschland, Polen, Litauen und Lettland, Einreise nach Russland und Route im Inland über Moskau, Kasan und Ischewsk. Karte: OpenStreetMap.
Es ist seine dritte Reise nach Russland und die zweite am Steuer. Er erzählt mir, dass die erste mit dem Auto «viel Bammel und Angst im Bauch» war und dass diese hier dagegen «ein Kinderspiel» war. Wenn dir der Gedanke im Kopf herumgeht, bis nach Russland zu fahren, oder wenn du einfach wissen willst, wie das Land zu Weihnachten ist, ist sein Bericht ein Juwel.
Ich habe seinen Bericht in Form gebracht, damit er sich in Ruhe liest, aber alles, was er erzählt, ist von ihm, mit seinen Tipps und seinen eigenen Fotos. Danke, Miki, dass du ihn geteilt hast.
Mit dem Auto durch das halbe Europa bis zur russischen Grenze
Ich bin aus Spanien losgefahren und habe Frankreich, Deutschland, Polen, Litauen und Lettland durchquert, bis zur Grenze mit Russland. Es ist die zweite Reise, die ich mit dem Auto mache: An die erste erinnere ich mich mit viel Bammel und Angst im Bauch, weil ich nicht wusste, was mich erwarten würde. Diese hier war dagegen ein Kinderspiel. Insgesamt ist es meine dritte Reise nach Russland: Die erste habe ich mit dem Flugzeug gemacht, von Girona nach Moskau, und von Moskau nach Sarapul mit der Transsibirischen Eisenbahn, was ein Traum war.
Das Geld: warum ich in Lettland doch noch in Dollar getauscht habe
Eine Sache hat sich im Vergleich zu meiner ersten Autoreise geändert: das Geld. Beim ersten Mal konnte ich die lettische Grenze mit Euro passieren. Diesmal nicht: Ich musste umkehren und in Lettland in Dollar tauschen. Und Achtung, denn in einer ihrer Städte lässt man dich keine Euro in Dollar tauschen, wenn du die Herkunft des Geldes nicht nachweist. Mit den Dollar in der Hand konnten wir zur russischen Grenze weiterfahren. Mein Rat: Nimm Dollar mit, und zwar in neuen Scheinen.
Die russische Grenze: viele Fragen, das Handy und ein Gespräch
Der Grenzübertritt nach Russland war der intensivste Moment der Reise. Man hat mir viele Fragen gestellt, mein Telefon eine Stunde lang mitgenommen —aber alles in Ordnung— und danach gab es ein Gespräch. Man sollte es wissen: Wenn den russischen Behörden etwas nicht gefällt, lassen sie dich nicht einreisen. In meinem Fall war alles korrekt und, einmal drinnen, wurde die Reise kinderleicht.
1.800 km durch Russland im Winter: die M12 und Diesel für 60 Rubel
Innerhalb Russlands warteten etwa 1.800 km bis Sarapul auf mich, über Moskau und Kasan. Und hier kam eine der besten Überraschungen: Die neue Autobahn M12 hat uns die Reise enorm erleichtert. Im Winter durch Russland zu fahren, was nach einer Heldentat klingt, war bequem. Der Diesel kostete 60 Rubel pro Liter, was für eine Freude! Und es gab überall Diesel: in Supermärkten, in Dörfern und an den Rast- und Tankstellen, alle beheizt. Viele Geschäfte haben 24 Stunden geöffnet, sodass man sich nie im Stich gelassen fühlt.
Hotels: ein Grenzhotel, das mich fast nicht hineingelassen hätte
Alle Hotels waren großartig bis auf eins, an der Grenze, das keine Ausländer aufnahm. Am Ende hat man mich gegen eine Gebühr von 30 Dollar doch aufgenommen. Ein praktischer Hinweis: Heb Rechnung und Beleg von allem auf, denn man kann sie von dir verlangen.
Ankunft in Sarapul: die Registrierung bei der Polizei
Als ich in Sarapul ankam, musste ich die Einreise bei der Polizei registrieren. Die Registrierung erfolgt mit der Person, die dich empfängt —in meinem Fall bei meiner Schwiegermutter— und man gibt dir ein überaus wichtiges Papier: Man kann es an der Grenze von dir verlangen, sowohl für das Fahrzeug als auch für dich. Verlier es nicht.
Anmerkung von Irena: Ich erkläre dir, wie das funktioniert, im Leitfaden zur Registrierung von Ausländern in Russland.
Der russische Winter, etwas Magisches
Russland im Winter ist sehr sicher und voller Leben. Es gibt unzählige Veranstaltungen: Ich habe zum ersten Mal einen Triathlon gesehen und es war sehr aufregend. Jedes Dorf hatte seinen Weihnachtsmarkt und riesige Bäume. Es kam mir wie etwas Magisches vor. Wir haben uns überall ohne jedes Problem bewegt.
Wie ich mich schon für die Rückkehr organisiere: russisches Konto, Karte und SIM
Vom vielen Hinfahren habe ich mir nach und nach den praktischen Teil für die nächsten Reisen eingerichtet. Ich habe ein russisches Bankkonto eröffnet und Geld darauf gelassen, also habe ich schon eine Karte: Das ist die einfachste Art, sich im Land fortzubewegen. Ich habe auch eine russische SIM mit Vertrag, die ich Monat für Monat bezahle. Für all das musste ich meinen Reisepass ins Russische übersetzen und im Konsulat beglaubigen lassen. Damit ist fast alles erledigt. Und ein Hinweis zum Bargeld: Es werden nur neue Scheine angenommen.
Das war meine zweite Autoreise, und ich plane schon die nächste für November. Meine Reiseführer waren Rusalia und ein paar Youtuber. Wenn du im Winter ein magisches Abenteuer erleben willst, bietet Russland enorm viel, und zu einem sehr erschwinglichen Preis.
Was ich aus Mikis Bericht mitnehme
Ich nehme eine Menge aus Mikis Abenteuer mit: dass die Einreise nach Russland mit dem Auto und im Winter nicht nur möglich ist, sondern dank der M12 «ein Kinderspiel» sein kann; dass es sich lohnt, Dollar in neuen Scheinen mitzunehmen und mit dem Grenzübertritt zu rechnen (Fragen, Handykontrolle und Gespräch); dass die Registrierung bei der Ankunft heilig ist; und dass, wenn du oft reist, ein russisches Konto und eine russische SIM zu eröffnen —mit dem übersetzten und beglaubigten Reisepass— dein Leben verändert. Und vor allem, dass das verschneite Russland der Weihnachtsmärkte sich wirklich lohnt. Wenn auch du wie Miki mit der Transsibirischen angefangen hast, gefällt dir vielleicht Philippes Bericht oder der Leitfaden zur Organisation der Transsibirischen.
Warst du kürzlich in Russland und möchtest deine Erfahrung teilen? Schreib mir mit deinem Bericht und deinen Fotos, und ich veröffentliche ihn in dieser Rubrik, unter deinem Namen oder anonym, ganz wie du möchtest. Berichte wie der von Miki sind es, die denen wirklich helfen, die ihre Reise planen.
