Wie erhalte ich ein Visum für China schnell und günstig?

In diesem Artikel erkläre ich dir, wie du in Deutschland das Touristenvisum für China auf einfachere und billigere Weise erhalten kannst, indem du alle Unterlagen elektronisch von deinem Computer aus zusammenstellst. Derzeit kann die Bearbeitung chinesischer Visa auf zwei Arten erfolgen: über das chinesische Visa Application Service Center (Unternehmen, das vom Konsulat für die Visa-Verwaltung beauftragt wurde) oder über den Online-Visa-Service der privaten China Visa Direct-Agentur.

Artikel veröffentlicht im Januar 2018 und aktualisiert im April 2019

Vorwarnung:

• Ich werde versuchen, diesen Artikel auf dem neuesten Stand zu halten, aber denk daran, dass sich die Verfahren in den Konsulaten manchmal von einem Tag auf den anderen ändern, deshalb empfehle ich, die Informationen in diesem Artikel mit den offiziellen Informationen der chinesischen Konsulate in Deutschland zu vergleichen.
• Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erlangung eines chinesischen Visums in Deutschland, obwohl das Verfahren in der Schweiz, Österreich, Liechtenstein, Luxemburg, oder Belgien sehr ähnlich ist. Das Verfahren kann sich jedoch in den einzelnen Ländern geringfügig unterscheiden, sodass es am besten ist, die Websites der chinesischen Konsulate in den einzelnen Ländern zu konsultieren.

EINLEITUNG

Bis vor kurzem wurde die Bearbeitung des chinesischen Visums in Deutschland in der chinesischen Botschaft in Deutschland durchgeführt. Aufgrund der gestiegenen Nachfrage nach Visa hat das chinesische Konsulat diese Aufgaben jedoch an eine private Agentur, das Chinese Visa Application Service Center (CVASC), delegiert.

Wenn man bisher nur die Konsulatsgebühren (60 EUR für das Touristenvisum einer Einreise) bezahlen musste, muss man nun die Servicegebühren dieser privaten Agentur (65,45 EUR) addieren, sodass die Gesamtkosten für das Touristenvisum einer Einreise 125,45 EUR betragen, vorausgesetzt, man erledigt die Formalitäten persönlich in einem ihrer Büros in Berlin, Frankfurt / Düsseldorf, München oder Hamburg. Wenn du weit weg von einer dieser Städte wohnst und deinen Antrag per Kurierdienst bearbeitest, sind die Kosten für das Touristenvisum höher (161,15 EUR zzgl. Versandkosten).

Darüber hinaus ist es seit 2016 auch möglich, das chinesische Visum online und ohne sich von zu Hause wegzubewegen mit dem so genannten Sammel- oder Gruppenvisum zu beantragen. Das Verfahren wird von einer privaten Agentur in Shanghai, China Visa Direct durchgeführt, und das Visum wird für Gruppen von 2 oder mehr Personen ausgestellt, die zusammen reisen und dieselbe Reiseroute in China durchführen. Die Kosten betragen 89 Euro pro Person.

Wenn du beim Chinese Visa Application Service Center (CVASC) eine Reihe von Dokumenten vorlegen musst und am Ende des Prozesses das Visum erhältst, das in deinen Reisepass eingeklebt ist, musst du im Falle eines kollektiven Online-Visums die gescannten Dokumente über ein Online-Formular senden und am Ende erhältst du ein Visum auf einem Blatt, in dem eine Liste mit den Namen der Gruppe, die nach China reist, erscheint; Dieses Blatt ist nicht mit dem Reisepass verbunden und wird von Shanghai aus per internationalem Kurierdienst von FEDEX, UPS oder DHL zu dir nach Hause nach Deutschland geschickt.

In diesem Artikel werde ich dir Schritt für Schritt erklären, wie du das Touristenvisum für China sowohl im Chinese Visa Application Service Center (Abschnitt 2), als auch online über China Visa Direct (Abschnitt 1) beantragen kannst.

1. CHINESISCHES VISUM ONLINE: China Visa Direct

Der einfachste und schnellste Weg, um das Visum für China zu erhalten, ist durch China Visa Direct, ein Reisebüro mit Sitz in Shanghai, in der sogenannten „Shanghai Free – Trade Zone“, einem Gebiet, das von der chinesischen Regierung geschaffen wurde, um Innovation, Entwicklung und Geschäftswachstum zu fördern. Der Name der Agentur, die hinter China Visa Direct steht, ist Shanghai Orange & Orange Travel Agency.

Im Laufe des Jahres 2016 wurde die erste Online-Plattform ins Leben gerufen, die sich auf die Beantragung von chinesischen Sammelvisa spezialisiert hat, über die es möglich ist, das chinesische Sammelvisum für Gruppen von 2 bis 10 Personen zu beantragen, ohne sich von zu Hause wegzubewegen. Du musst zu keinem Konsulat gehen.

Das Visum wird von der Einwanderungsbehörde des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit in Shanghai ausgestellt und einige Anforderungen müssen erfüllt werden.

Vorabfragen zum Online-Visum

Welche Voraussetzungen müssen erfüllt werden?

• Das Online-Gruppentourismusvisum ist ein Visum, das für Gruppen von mindestens 2 Personen und maximal 10 Personen ausgestellt wird. Alle Mitglieder der Gruppe müssen die gleiche Reiseroute in China befolgen und gleichzeitig ein- und ausreisen. Das ist ein ideales Visum, wenn du mit der Familie oder mit Freunden reist und alle die gleiche Reiseroute machen.
• Um dieses Visum zu erhalten, musst du die Unterlagen einscannen und elektronisch einsenden: eine Kopie der Passseite mit deinen persönlichen Daten, eine Kopie des Hin- und Rückflugtickets (Flugzeug oder Zug) und eine Kopie der Hotelreservierung.
• Nachdem du die Dokumente online gesendet und bezahlt hast, bekommst du das Visum per internationalem Kurierdienst an deine Heimatadresse geschickt.
• Das Visum ist ein Blatt im Format A4, in dem die Liste der Gruppenmitglieder angegeben ist.
• Der Preis ist je nach Nationalität unterschiedlich. Die Preise sind in Euro angegeben. Für Deutsche kostet es 99 EUR pro Person, aber wenn du den Code #CH1712212110BLGRSL# (mit den Symbolen) verwendest, bekommst du einen Rabatt von 10%, sodass der Gesamtpreis pro Person 89 EUR beträgt.
• Die Liste der Länder, die dieses Visum beantragen können und die Preise nach Nationalität, findest du unter folgendem Link: https://www.chinavisadirect.com/full-price-table. Das Visum gilt auch für Staatsangehörige der USA, Großbritanniens, Australiens, Neuseelands, Südkoreas und europäischer Länder.

Wann sollte ich mit der Bearbeitung beginnen?

Du kannst mit der Bearbeitung des Visums etwa 20 Tage im Voraus online beginnen. Es spielt keine Rolle, ob du den Prozess früher als geplant beginnst, da diese Agentur den Prozess ohnehin 15 Tage vor deiner Ankunft in China starten wird.

Warum wird das so gemacht? Der Grund dafür ist, dass es sich um ein Visum handelt, das 30 Tage ab dem Datum der Einreise nach China gültig ist und innerhalb von 15 Tagen ab dem Ausstellungsdatum verwendet werden muss. Das Visum ist nur für eine einzige Einreise gültig, d. h. wenn du planen solltest, China zu verlassen, um kurze Zeit später wieder einzureisen (zwei Einreisen), dann ist dieses Visum nicht das richtige für dich.

Ab dem Zeitpunkt, an dem du die Unterlagen verschickst, dauert es ca. 3 Arbeitstage, bis das Visum ausgestellt wird. Hinzu kommen weitere 3 Arbeitstage für die Zustellung deines Visums mittels eines internationalen Kurierdienstes wie FEDEX, UPS oder DHL.

• Beispiel: Wenn du das Visum am 16. Juli 2019 (Dienstag) beantragst und dein geplantes Datum der Einreise in China der 1. August 2019 ist, dann sollte das Visum bei dir zu Hause um den 24. Juli 2019 (Mittwoch) ankommen. Wenn das Ausstellungsdatum deines Visums der 20. Juli 2019 ist (circa), dann bedeutet dies, dass du vor dem 3. August 2019 (innerhalb von 15 Tagen nach dem Ausstellungsdatum des Visums) nach China einreisen musst. Wenn du am 1. August nach China einreist, dann gilt das Visum bis zum 30. August (30 Tage ab dem Datum der Einreise). Ich hoffe, ich habe mich verständlich erklärt 🙂

Hier sind die folgenden Schritte, um das Sammelvisum online abzuwickeln:

Schritt 1. Auf der Plattform registrieren

Bevor du mit der Beantragung eines Sammelvisums beginnst, musst du dich auf der Plattform registrieren. Nach dem Ausfüllen des Registrierungsformulars erhältst du eine E-Mail mit deinen Zugangsdaten zur Plattform (wenn du sie nicht bekommst, überprüfe den Spam-Ordner in deiner E-Mail).

Es genügt, wenn sich der „Leiter“ der Gruppe anmeldet und für die Antragstellung für alle Mitglieder der Gruppe sowie für die Zahlung des Pauschalbetrags verantwortlich ist.

Schritt 2. Die Art des Visums auswählen

Den Visumstyp auswählen, in diesem Fall Gruppenvisum:

 

Schritt 3. Persönliche Daten eingeben und Online-Dokumentation versenden

In diesem Schritt musst du deine persönlichen Daten eingeben und die Reisedokumente der einzelnen Gruppenmitglieder anhängen. Es ist sehr wichtig, dass du deine persönlichen Daten sorgfältig überprüfst, da das Visum auf der Grundlage dieser Daten erfolgt. Es gibt ein Feld, in dem du eine andere Lieferadresse als deine Heimatadresse angeben kannst.

Was die Dokumentation betrifft, so ist es die gleiche, die beim Konsulat angefordert wird, nur in diesem Fall musst du sie elektronisch übermitteln: die Seite des Reisepasses, in der die persönlichen Daten enthalten sind, die Flug- oder Bahntickets und alle Hotelreservierungen für die Dauer der Reise. Man kann pro Dokument nur eine Datei versenden, d.h. wenn du z.B. mehrere Hotelbuchungen in getrennten Dateien hast, führe sie in einer einzigen Datei zusammen.

In diesem Schritt musst du den Code #CH17122110BLGRSL# eingeben (mit den Hashtags), um einen Rabatt von 10% für alle Mitglieder der Gruppe zu erhalten, und auf „Apply“ klicken.

WICHTIGE AKTUALISIERUNG. Seit September 2018 hat das chinesische Ministerium für öffentliche Sicherheit ebenfalls um ein aktuelles Farbfoto (Größe: 48 mm x 33 mm) gebeten. Anweisungen zu diesem Link. Wenn Sie sich für ein Gruppenvisum bewerben, müssen Sie daher auch ein Foto von jedem Mitglied der Gruppe senden. Sie können das Foto in der Rubrik „Accommodation booking“ anbringen.

Wenn du neue Reisende hinzufügen musst, findest du unten die Schaltfläche „Person hinzufügen“. Außerdem musst du die Nutzungsbedingungen akzeptieren und auf die Schaltfläche „Send“ klicken.

Im folgenden Beispiel habe ich zwei Reisende aufgenommen, deren Gesamtkosten inklusive 10% Rabatt 178,20 Euro (89,10 Euro x 2 Personen) betragen:

 

Danach musst du sorgfältig prüfen, ob alle Daten korrekt sind, und wenn ja, klicke auf die Schaltfläche „Confirm“. Es ist sehr wichtig, die Daten vor dem Klicken auf die Schaltfläche „Confirm“ sorgfältig zu prüfen, da diese nach der Bestätigung nicht mehr geändert werden können. Wenn du sie ändern willst, musst du auf den Knopf „Modify“ drücken.

 

Schritt 4. Zahlung durchführen

Der letzte Teil des Prozesses besteht darin, die Zahlung zu leisten. Du kannst es sofort per PayPal, Bankkarte oder Banküberweisung tun. Um den Vorgang zu beschleunigen, ist es vorzuziehen, die Zahlung per PayPal oder Kreditkarte zu wählen. Wenn du dich für eine Karte entscheidest, musst du zwischen Visa oder MasterCard wählen und deine Daten eingeben:

Die Zahlung beinhaltet die Visagebühren, die Verwaltungskosten der Agentur und die Kosten für den Versand des Visums durch den internationalen Kurier FEDEX, UPS oder DHL.

Nach der Zahlung erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail und kannst dein Visum auf der Website verfolgen.

Schritt 5. Erhalt des Visums

Das Gruppenvisum erreicht die Heimatadresse des Gruppenleiters, d. h. die Person, die für die Durchführung des gesamten Prozesses verantwortlich ist (es sei denn, du hast während des Antragsverfahrens eine andere Adresse angegeben, um das Visum zu erhalten). Beispiel für ein Visum:

 

Bei der Einreise nach China wirst du nach einem Visum gefragt. Wenn du siehst, dass der Zollbeamte in deinem Pass nach einem Visum sucht, sag ihm, dass es sich um ein Gruppenvisum handelt und es auf einem separaten Blatt Papier kommt. Wenn du das Land verlässt, behält der Zoll dein Visum. Daher wird in deinem Pass keine Spur von deiner Durchreise durch China zu sehen sein.

2. DIE BEANTRAGUNG DES CHINESISCHEN VISUMS IM CHINESE VISA APPLICATION SERVICE CENTER (CVASC)

Bis auf wenige Ausnahmen, die man auf der Website des Außenministeriums einsehen kann, müssen Deutsche ein Visum für die Einreise nach China beantragen. Es gibt viele verschiedene Arten von Visa, abhängig vom Zweck der Reise: Touristenvisum, Geschäftsvisum, Transitvisum, Studentenvisum, Arbeitsvisum, etc. Ich werde Schritt für Schritt erklären, wie man das Touristenvisum nach China in Deutschland beantragen kann.

Vorabfragen um das chinesische Visum zu verstehen

Bevor wir die einzelnen Schritte bei der Beantragung des Touristenvisums für China in Deutschland im Detail erläutern, ist es ratsam, einige grundlegende Fragen zu beantworten, um das Antragsverfahren besser zu verstehen.

Wann ist es am besten, mit der Beantragung zu beginnen?

Es ist ratsam, den Visumsantrag zwischen 30 und 45 Tagen vor dem gewünschten Einreisedatum in China zu stellen. Du kannst dein Visum bis zu 3 Monate im Voraus beantragen, aber es ist nicht ratsam, dies so früh wie möglich zu tun, da, wie ich später erläutern werde, die Gültigkeit des Visums von dem Moment an beginnt, an dem das Konsulat das Visum ausstellt.

Wann erhalte ich mein Visum?

Wenn du den Prozess persönlich durchführst und alle Unterlagen korrekt vorlegst, hast du das Visum in ca. 5 Arbeitstagen. Bitte bedenke dabei jedoch, das die Anzahl der Bearbeitungstage je nach Jahreszeit und Nachfrage variieren kann.

• Beispiel: Wenn du deine Unterlagen am Mittwoch einreichst, wird dein Visum wahrscheinlich am Mittwoch der folgenden Woche fertig sein.

Wenn du dich über den CVASC-Kurierdienst aus der Ferne bewirbst, beträgt die Bearbeitungszeit 10 Arbeitstage.

• Beispiel: Wenn du die Dokumente am Mittwoch per Kurierdienst schickst, kommt dein Reisepass mit dem Rückreisevisum in etwa zwei Kalenderwochen bei dir an (vielleicht weniger je nach Wohnort).

Wie lange ist das Visum gültig?

Die Gültigkeitsdauer des Visums bezieht sich auf den Zeitraum zwischen dem Datum der Ausstellung des Visums (wenn du deinen Antrag stellst) und dem Ablaufdatum des Visums. Dies ist der Zeitraum, in dem du nach China einreisen kannst. Es kann 3 Monate, 6 Monate oder 1 Jahr dauern. Wie ich später erläutern werde, bedeutet das nicht, dass du 3,6 oder 12 Monate in China bleiben kannst.

• Beispiel: Wenn du planst, am 1. August 2018 nach China einzureisen und am 1. Juli 2018 bei CVASC die korrekten Unterlagen persönlich vorzulegen, sollte dein Visum um den 7. Juli 2018 fertig sein. Dein Visum ist ungefähr 3 Monate ab Ausstellungsdatum gültig, ungefähr vom 1. Juli 2018 bis zum 1. Oktober 2018 (3 Monate).

Was ist die maximale Aufenthaltsdauer?

Die Aufenthaltsdauer bezieht sich auf die Dauer des Aufenthalts in China seit der Einreise. Bei einem Touristenvisum (einer Einreise) mit einer Gültigkeitsdauer von 3 Monaten beträgt die maximale Aufenthaltsdauer 30 Tage.

• Beispiel: Wenn dein Visum vom 1. Juli 2018 bis zum 1. Oktober 2018 gültig ist und du am 1. August 2018 nach China einreist, kannst du dich maximal 30 Tage, d. h. bis zum 30. August, in China aufhalten. Wenn du am 11. September nach China einreist und der Gültigkeitszeitraum am 1. Oktober endet, dann kannst du dich nur 20 Tage in China aufhalten.

Sowohl die Gültigkeitsdauer des Visums als auch die Dauer des Aufenthalts spiegeln sich im Visum wider. Hier hast du ein Beispiel für ein 3-monatiges Touristenvisum mit einer Aufenthaltsdauer von 30 Tagen:

Die Daten, die sich im Visum widerspiegeln, lauten wie folgt:

• Visakategorie: L (Tourismus)
• Gültigkeit: 3 Monate, vom 6. Oktober 2015 bis zum 6. Januar 2016.
• Ausstellungsdatum: 6. Oktober 2015
• Name des Visuminhabers
• Geburtsdatum
• Anzahl der erlaubten Einreisen: 01 (im folgenden Abschnitt erkläre ich, was das bedeutet)
• Aufenthaltsdauer: 30 Tage nach der Einreise
• Ausstellungsort
• Reisepassnummer

Worauf bezieht sich die Anzahl der Einreisen?

Das letzte wichtige Konzept ist die Anzahl der Einreisen, die sich auf die Anzahl der Einreisen in China während der Gültigkeitsdauer des Visums bezieht. So kann das Visum sein für:

• Eine Einreise. Am häufigsten ist ein Einreisevisum, mit dem du nur einmal nach China einreisen kannst. Es spielt keine Rolle, ob du über Peking nach China einreists und durch eine andere Stadt wie Shanghai ausreists, da du in diesem Fall nur einmal nach China einreisen würdest. Das Touristenvisum einer Einreise ist 3 Monate gültig (wie der vorherige Screenshot).
• Zwei Einreisen. Das bedeutet, dass du zweimal nach China einreisen kannst. Wenn du z.B. nach China einreist und für ein paar Tage im Land bleibst und dann ein anderes Land besuchen möchtest (z.B. Laos, Vietnam, Mongolei, Nepal, Indien oder Japan), ermöglicht dir das Zweiwege-Visum die Wiedereinreise nach China während der Gültigkeit deines Visums. Das Zwei-Einreisevisum ist 3 bis 6 Monate ab Ausstellungsdatum gültig. Unten steht ein Beispiel für ein 2-Wege-Business-Visum (das Touristenvisum wäre dasselbe, würde aber L statt M anzeigen). Dabei ist zu beachten, dass die Aufenthaltsdauer 6 Monate beträgt (6. Oktober 2015 bis 6. April 2016) und dass die Dauer jedes Aufenthaltes (jedes Mal, wenn du nach China einreist) 30 Tage beträgt, d. h. du kannst bei jeder Einreise nach China 30 Tage bleiben (insgesamt kannst du maximal 60 Tage in China bleiben, 30 Tage bei jeder Einreise nach China).

WICHTIG: Das Visum berechtigt dich zur Einreise nach China, das sich auf das Gebiet Chinas unter der effektiven Souveränität der Volksrepublik China bezieht, nicht aber auf die Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macao (ehemalige europäische Kolonien). Das bedeutet, dass du, wenn du während deiner Reise in China Hongkong (oder Macao) besuchen und wieder nach China einreisen möchtest, ein Zwei-Wege-Visum benötigst.

• Mehrfacheinreisen. Das Mehrfachvisum ist dasjenige, das es dir erlaubt, während der Gültigkeitsdauer des Visums beliebig oft nach China einzureisen. Die Gültigkeitsdauer beträgt 6 Monate bis 1 Jahr (oder sogar länger). Wie du im Screenshot unten sehen kannst, wird M (d.h. mehrere Einträge) im Abschnitt „Einträge“ angezeigt. Jedes Mal, wenn du während der Gültigkeitsdauer des Visums nach China einreist, kannst du 30 Tage bleiben.

Wenn alle diese Begriffe geklärt sind, werde ich dir Schritt für Schritt erklären, wie du ein Touristenvisum für China in Deutschland beantragen kannst.

Schritt 1. Einen Reisepass besitzen

Um ein chinesisches Visum zu erhalten, benötigst du als Erstes einen Reisepass, der folgende Bedingungen erfüllt:

• Er muss mindestens 6 Monate ab dem Tag der Einreichung des Visumsantrags gültig sein. Wenn du zum Beispiel am 1. Juli 2018 ein Visum beantragst, muss dein Reisepass über den 1. Januar 2019 hinaus gültig sein.
• Der Reisepass muss mindestens zwei leere Seiten haben, um das Visum anbringen zu können.
• Der Reisepass darf keinerlei Beschädigungen aufweisen, wie z.B. das Auftrennen der Nähte auf der Rückseite, Flecken oder gebrochene Seiten. In diesen Fällen ist es besser, den Reisepass vor der Beantragung eines Visums zu erneuern, da sie im Konsulat in der Regel sehr streng sind.

Weitere Aspekte, die man beim Pass beachten sollte, sind:

• Um das Visum zu beantragen, musst du den Original-Pass vorlegen (oder per Kurierdienst schicken), der für einige Tage im Besitz des Konsulats bleibt. Dies geschieht, da das Visum auf einer der Seiten im Reisepass angebracht wird.
• Zusätzlich zum Original-Pass muss eine Fotokopie der Seite, auf der deine persönlichen Daten und dein Foto erscheinen, eingesandt werden.

Schritt 2. Flugtickets, Zugtickets oder andere Verkehrsmittel kaufen

Zweitens, um das Visum zu bearbeiten, ist es zwingend erforderlich, eine Kopie der Rückfahrkarten für das Verkehrsmittel vorzulegen, mit dem du in China ein- und ausreisen wirst, sei es per Flugzeug, Zug oder Bus.

• Wenn du mit dem Flugzeug nach China fliegst, liegen die besten Preise in der Regel etwa drei Monate vor deiner Reise. Einige Fluggesellschaften wie Lufthansa, Air China oder Hainan Airlines, bieten Nonstop-Direktflüge von Deutschland nach China an, aber es gibt auch viele andere Fluggesellschaften, mit denen du mit Zwischenlandungen nach China fliegen kannst. Am besten ist es, den Momondo-Flugkomparator. zu verwenden. Sobald du das Ticket gekauft hast, musst du es ausdrucken:

• Wenn du mit dem Zug nach China ein- oder ausreist, musst du auch eine Kopie der Zugfahrkarten vorlegen.
• Andererseits ist es nicht notwendig, Tickets für interne Fahrten vorzuweisen (z. B. wenn du mit dem Zug von Peking nach Shanghai reisen willst, brauchst du das Zugticket nicht vorzuweisen).

Wenn du die Unterlagen korrekt vorlegst, wird dir höchstwahrscheinlich ein Visum erteilt. Wenn du jedoch glaubst, dass dir aus irgendeinem Grund (z.B. wegen Strafregistern) ein Visum verweigert werden kann, beachte bitte folgendes:

• Schaue dir die Rückgaberichtlinien deiner Fluggesellschaft an, denn es kann vorteilhaft sein, ein wenig mehr für ein rückerstattungsfähiges Ticket zu bezahlen.
• Einige Versicherungsgesellschaften bieten eine Reiserücktrittsversicherung an, die die „Visumsverweigerung“ abdeckt.

Schritt 3. Hotelreservierungen vornehmen

Die chinesischen Behörden wollen wissen, wo du zu einem bestimmten Zeitpunkt sein wirst und welchen Weg du einschlagen wirst. Aus diesem Grund fragen sie neben Flug- oder Bahntickets auch nach Unterlagen, die die Reiseroute rechtfertigen.

Wenn du alleine reist und in Hotels übernachtest…

Der häufigste Fall ist das selbständige Reisen und Übernachten in Hotels. In diesem Fall müssen alle Hotelreservierungen eingereicht werden und den gesamten Reisezeitraum abdecken.

Am praktischsten ist es, alle Hotelreservierungen über die Booking-Plattform, in den Unterkünften vorzunehmen, die eine kostenlose Stornierung ermöglichen. Auf diese Weise kannst du, nachdem du das Visum erhalten hast, deine Hotelreservierungen für andere ändern, falls sich deine Reisepläne ändern oder du später ein anderes Hotel findest, das deinen Bedürfnissen am besten entspricht.

Im folgenden Screenshot siehst du ein Beispiel für eine bestätigte Buchung mit Booking mit kostenloser Stornierung. Es genügt, wenn der Name des Reservierenden erscheint (dieser Name kann bei Bedarf auch aus dem persönlichen Bereich der Buchung geändert werden):

 

Wenn du mit einem Reisebüro reist…

Wenn du mit einem Reisebüro nach China reist, mit einer organisierten Reise, kann es dir ein Einladungsschreiben ausstellen, das deine Daten, die Reiseroute, die du machen wirst, die Hotels, in denen du übernachten wirst und die Details der Agentur, die dich einlädt, enthalten muss.

Wenn du chinesische Freunde oder Ausländer mit Wohnsitz in China besuchst…

In diesem Fall solltest du deinen Freund bitten, dir ein Einladungsschreiben mit deinen Daten, Informationen über den Besuch (An- und Abreisetag, Orte des Besuchs, Beziehungen zwischen dem Antragsteller und der einladenden Person) sowie seine persönlichen Daten (Name, Telefonnummer, Adresse in China und Unterschrift) zu schreiben.

Schritt 4. Das Antragsformular ausfüllen

Sobald du die oben genannten Unterlagen (Reisepass, Tickets und Hotelreservierungen) hast, ist es an der Zeit, das Antragsformular auszufüllen. Du kannst es sowohl elektronisch als auch mit dem Stift tun, aber der beste Weg ist, es elektronisch zu tun, denn wenn du einen Fehler machst, kannst du das Formular abrufen und korrigieren.

Bezüglich des elektronischen Formulars ist zu beachten, dass:

• Nach dem elektronischen Ausfüllen musst du es ausdrucken.
• Jede Person mit einem Reisepass muss ein anderes Formular ausfüllen. Wenn du minderjährige Kinder hast, musst du das Formular ausfüllen und unterschreiben (beide Elternteile).
• Beim Ausfüllen des Formulars ist es wichtig, die Nummer deiner Bewerbung aufzuschreiben, damit du das Formular abrufen kannst, falls es geändert werden muss.
• Das Formular wird 30 Tage lang elektronisch gespeichert.
• Wenn du nach dem Ausdrucken einen Abschnitt korrigieren musst und das vorherige Formular nicht abrufen kannst, musst du ein neues Formular ausfüllen und erneut ausdrucken (es gibt kein Problem beim Ausfüllen eines neuen Formulars, auch wenn du vorher ein anderes ausgefüllt hast).

Schauen wir mal, wie man das Formular ausfüllt:

1. Die CVASC-Website aufrufen. Du wirst sehen, dass du zwischen den Zentren Berlin, Frankfurt / Düsseldorf, Hamburg und München wählen kannst. Jedem chinesischen Konsulat ist ein bestimmter Konsularbezirk zugeordnet. Dies bedeutet, dass ein China Visum Antrag nur bei dem jeweils zugeordneten CVASC gestellt werden kann. Derzeit gelten folgende Zuordnungen von Wohnsitz bzw. Arbeitstätte des Antragstellers zu CVASC:

• CVASC Berlin: Alle Bundesländer
• CVASC Frankfurt / Düsseldorf : Baden-Württemberg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland
• CVASC Hamburg: Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein
• CVASC München: Bayern

2. In diesem Beispiel werde ich auf das CVASC-Zentrum in Berlin zugreifen. Dann auf „Schnellzugriff“ und dann auf „Anmeldeformular“ klicken und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren:

3. Du musst die Stadt des CVASC auswählen (z. B. Berlin), den Verifizierungscode eingeben und die Option A wählen (neues Formular ausfüllen):

4. Persönliche Informationen (Teil 1):

• Zuerst erscheint die Formularnummer: Schreibe sie auf, falls du sie später abrufen möchtest.
• Das Feld „Zweiter Vorname“, falls nicht zutreffend, kannst du leer lassen.
• Je nach den Umständen ist es in den Antworten auf einige der Fragen als „Nicht zutreffend“ zu vermerken (z.B. wenn du keine frühere Staatsangehörigkeit besitzt).

5. Persönliche Informationen (Teil 2):

• Es ist sehr wichtig, dass du deine Handynummer und E-Mail-Adresse korrekt angibst, denn wenn es ein Problem mit deiner Bewerbung gibt oder wenn ein Dokument fehlt, werden sie dich kontaktieren.
• Du musst deine Passdaten angeben: Ausstellungsdatum, Ablaufdatum und Ausstellungsort.
• Aktuelle Karriere- und Bildungsdaten.
• Die Hauptfamilienmitglieder angeben: einfach die Namen der Eltern, des Ehegatten und der Kinder eingeben.
• Einen Notfall-Ansprechpartner.

6. Informationen über deine Reise nach China (Teil 1):

• Gib den Grund für deine Reise an. In diesem Beispiel weise ich auf „Tourismus“ hin.
• Anzahl der Einreisen: Da ich nicht vorhabe, das Land während der Reise nach China zu verlassen und dann wieder einzutreten, weise ich auf „Eine Einreise“ hin.
• Erwartetes Datum der ersten Einreise nach China: Da mein Flugzeug am 1. August in Peking eintrifft, werde ich dieses Datum markieren.
• Längere Aufenthaltsdauer in China: Da ich meine Reise für 10 Tage (1.-10. August 2018) geplant habe, gebe ich 10 Tage an, aber du kannst bis zu 30 Tage angeben, da die maximale Aufenthaltsdauer 30 Tage beträgt (wie oben beschrieben).
• Reiseroute in China: Nimm die von dir vorgenommenen Hotelreservierungen und gib die Stadt, den Tag, an dem du in jedem Hotel ankommst, und die Adresse an (am einfachsten ist es, die Buchung einzugeben und die Adressen der Hotels in das Formular zu kopieren und einzufügen).

7. Informationen über deine Reise nach China (Teil 2):

• Wenn die Reisekosten von dir übernommen werden, wähle „Persönlich“. Wenn du das Formular für deine Kinder ausfüllst, wähle „Eltern oder Erziehungsberechtigte“.
• Information des Gastgebers in China: Falls du von einem Freund oder Familienmitglied mit Wohnsitz in China eingeladen wirst.
• Gib an, ob du zuvor ein anderes chinesisches Visum erhalten hast und seine Details.
• Die Länder, die du in den letzten 12 Monaten besucht hast. Es ist wichtig, zumindest diejenigen, die sich in deinem Pass durch Visa oder Briefmarken widerspiegeln, einzutragen.

8. Andere Informationen: Du musst ein paar einfache Fragen beantworten und, wenn es Begleiter gibt, die den gleichen Pass wie der Antragsteller benutzen, musst du auch ihre Daten angeben:

9.  Erklärung und Kontaktdaten des Vertreters: am Ende des Formulars wirst du daran erinnert, das Formular auszudrucken, zu datieren und zu unterschreiben. Sie bieten auch die Möglichkeit, die Daten des Vertreters anzugeben. Wenn du das Formular für deinen Mann oder deine Frau oder Verwandte ausfüllst, brauchst du die Daten des Vertreters nicht auszufüllen, sondern druckst einfach das Formular aus und gibst es deinem Verwandten zur Unterschrift.

10. Du bist am Ende des Formulars angelangt: durch Anklicken der entsprechenden Schaltflächen kann man die Vorschau ansehen und wieder ändern. Wenn alles in Ordnung ist, kannst du auf „Bestätigen & Drucken“ klicken und es öffnet sich ein weiteres Fenster, in dem du das Formular ausdrucken kannst, indem du auf die entsprechende Schaltfläche klickst:

Wie das ausgefüllte Formular aussieht, kannst du unter folgendem Link sehen: Chinesisches Visumantragsformular (PDF).

11. Wenn das Formular einmal ausgedruckt ist, gibt es noch drei Dinge zu tun: ein Foto einfügen, unterschreiben und datieren.

• Fotografie. Im Konsulat sind sie ziemlich streng, was Fotos angeht. Es ist immer vorzuziehen, es ohne Brille und mit weißem Hintergrund zu machen. Die Größe muss 48×33 mm betragen. In diesem Screenshot sind die offiziellen Anweisungen des Konsulats über die Bedingungen, die das Foto erfüllen muss:

 

WICHTIG: das Foto muss an das Formular geklebt und nicht geheftet werden.

 

• Unterschrift und Datum auf dem Formular. Schließlich muss das Formular unterschrieben und mit dem Datum des Tages, an dem du es ausfüllst oder an dem Tag, an dem du die Unterlagen einreichst, versehen werden.

Schritt 5. Dokumentation einreichen (und bezahlen)

Jetzt, da du alle Dokumente bereit hast (Formular mit Foto und Unterschrift, Rückfahrkarten, Hotelreservierung und Originalpass), ist es an der Zeit, alle Dokumente am Schalter vorzuzeigen. Der Übergabeprozess der Dokumentation kann persönlich oder per Kurier erfolgen.

Schritt 5.1. Persönliche Beantragung

Wenn du das Verfahren persönlich durchführen willst, empfehle ich dir als Erstes, einen Termin zu vereinbaren, um Warteschlangen zu vermeiden, indem du auf die Hauptseite des CVASC gehst, auf „Schnellzugriff“ klickst und dann auf „Termin“ klickst. Dazu musst du deine persönlichen Daten und die Anzahl der Bewerbungen angeben, die du einreichen möchtest. Du kannst auch ohne Voranmeldung ins Gebäude gehen, obwohl die Gefahr besteht, dass du dich anstellen musst.

Am Tag des Termins gehst du mit allen Unterlagen zum CVASC-Zentrum deines Konsularbezirks. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9:00 bis 15:00 Uhr. Unter den folgenden Links findest du die Adresse jedes CVASC-Zentrums, eine Karte, Öffnungszeiten und Kontaktdaten (Telefon und E-Mail):

• CVASC Berlin: Öffnungszeiten & Anschrift
• CVASC Frankfurt / Düsseldorf : Öffnungszeiten & Anschrift
• CVASC Hamburg: Öffnungszeiten & Anschrift
• CVASC München: Öffnungszeiten & Anschrift

Wenn du nicht persönlich kommen kannst, kann eine andere Person für dich den Antrag mit allen Unterlagen vorlegen und auch den Pass mit dem Visum abholen (es ist keine Genehmigung erforderlich). WICHTIG: Das Antragsformular muss vorher vom Antragsteller unterschrieben werden.

Die Unterlagen werden am Check-in-Schalter vorgelegt, wo sie überprüft werden, und man erhält eine Quittung mit dem Datum, an dem man den Pass und das Visum abholen muss. Jemand anderes kann mit diesem Zettel an deiner Stelle gehen.

Dieses Visa Center akzeptiert Bargeld, EC-Karten und Firmenschecks. Das Standardverfahren kostet 125,45 EUR. Die detaillierten Tarife findest du unter folgendem Link.

Schritt 5.2. Beantragung per Kurier

Im CVASC hast du eine Checkliste, wenn du es per Kurierdienst verschicken willst, und du musst es ausfüllen und unterschreiben.

Wie du in dieser Checkliste sehen kannst, musst du beim Versand per Kurier auch einen Umschlag beilegen, der bereits für die Rückgabe von Pässen bezahlt wurde.  Wenn du den Umschlag nicht mitschickst, wird das CVASC-Zentrum den Umschlag einlegen, aber er wird dir in Rechnung gestellt.

Die Vorgehensweise ist wie folgt:

• Wenn du die gesamte Checklistendokumentation hast, gibst du sie in einem Umschlag ein und schickst sie ab. Du kannst mehrere Visa in einem einzigen Versand beantragen. Du kannst den Kurierdienst deiner Wahl nutzen, obwohl CVASC den DHL-Kurierdienst empfiehlt.
• Wenn dein Visum fertig ist, wirst du vom CVASC-Zentrum benachrichtigt, mit dem Betrag, den du per Banküberweisung bezahlen musst.
• Sobald die Zahlung per Banküberweisung erfolgt ist, wird dir das VISA-Zentrum deinen Pass mit dem Visum zusenden.

Schritt 6. Reisepass mit Visum überprüfen

Sobald du deinen Reisepass mit einem Visum erhältst, ist es sehr wichtig, die Richtigkeit aller Angaben zu überprüfen: Gültigkeitsdauer, Anzahl der Einreisen, Aufenthaltsdauer und persönliche Daten.

Wenn du irgendwelche Fehler oder Auslassungen findest, lass es CVASC wissen und korrigiere sie. Wenn der Fehler auf dich zurückzuführen ist, werden dir zusätzliche Gebühren berechnet, andernfalls wird er sofort und ohne zusätzliche Kosten korrigiert.

3. VERFAHREN NACH DEM VISUM: Immigrationskarte und Registrierung

Wenn du in China ankommst, gibt es noch ein paar Formalitäten zu erledigen: die Einwanderungskarte bei der Ankunft in China und die Registrierung. Bei der Ausreise musst du deine Ausreisekarte abgeben.

3.1. Einreisekarte für die Ein- und Ausreise nach und aus China

Bei deiner Ankunft in China musst du die „Arrival Card “ ausfüllen, die vom Einwanderungsbeamten aufbewahrt wird. Du behältst die „Departure Card“, die du bei der Ausreise aus dem Land ausfüllen musst. Hier ist ein Beispiel für diese Immigrationskarte (Vorder- und Rückseite):

Sie ist sehr einfach auszufüllen. Auf der Ankunftskarte musst du folgendes angeben:

• Family name: deinen Nachnamen eingeben
• Given names: deinen Namen eingeben
• Nationality: deine Nationalität (zum Beispiel, Deutsch)
• Passport No: Passnummer
• Intended Address in China: das Hotel in dem du wohnst
• Male / Female: Männlich / Weiblich
• Date of birth: Geburtsdatum
• Visa No: die Visumnummer (die obem auf dem Visum steht, rechts, in rot)
• Place of Visa Issuance: Stadt und Land (zum Beispiel, Berlin, Germany)
• Flight No/Ship’s name/Train No: Je nachdem, mit welchem Transportmittel du nach China einreist, musst du die Ankunftsflugnummer, den Namen des Schiffes oder die Zugnummer angeben (diese Angaben befinden sich auf dem gleichen Beförderungsticket)
• Purpose of visit (only one): Den Grund deines Besuches angeben; du kannst nur einen angeben; wenn du touristisch unterwegs bist, gibst du an “Sightseeing / in leisure”
• Signature: vergiss nicht, die Karte zu unterschreiben, mit der du erklärst, dass alle Angaben wahrheitsgetreu sind (“I hereby declare that the statement given above is true and accurate“).

Wenn du diese Karte verlierst, passiert nichts, da du am Flughafen eine neue Karte bekommen kannst, die du ausfüllen kannst, da sie nicht mit einem speziellen Stempel oder einer Nummerierung versehen ist.

3.2. Die Registrierung in China

Hinter der Immigrationskarte kannst du einen wichtigen Hinweis finden: In Abschnitt 1 wird darauf hingewiesen, dass Ausländer, die nicht in Hotels, Herbergen oder Pensionen wohnen, ihre Ankunft (selbst oder der Gastgeber des Hauses) innerhalb von 24 Stunden (72 Stunden in ländlichen Gebieten) bei der nächstgelegenen Polizeidienststelle anmelden müssen, wo man dir ein Formular zum Ausfüllen und deinen Reisepass und Kopien der Seite, auf der deine Daten, das Visum und der Einreisestempel stehen, Beantragen werden.

Wenn du in Hotels wohnst, gibt es kein Problem, denn wenn du eincheckst, kümmert sich das Hotel um die Registrierung.

 

 

Wenn du diesen Artikel nützlich gefunden hast, ist der beste Weg, mir zu helfen, ihn in deinen sozialen Netzwerken zu teilen: Twitter, Facebook, Linkedin…

Vielen Dank!

 

PS: Wenn du irgendwelche Ungenauigkeiten, Fehler oder Auslassungen in diesem Artikel gefunden hast, lass es mich bitte wissen und ich werde es korrigieren, um es so vollständig und aktuell wie möglich zu halten, sodass es für andere Reisende nützlich sein kann.